2025年5月22日

秋の山岳湖と桟橋のボート, ブライエス湖イタリア

どんな名前でも見事

人生が夢に過ぎないと思えるような場所でボートを漕ぎたいと思ったことはありませんか? そんなときは、飛び乗ってオールを持ちましょう。この穏やかな湖に浮かんでいると、四方八方の高山の景色が非現実的なほどに美しく感じられます。しかし、少し現実に戻ります。あなたはこの素敵な湖を何と呼びますか? 地元のイタリア語話者は「Lago di Braies」と呼んでいます。しかし、イタリア語話者はこの地域の人口の 4 分の 1 未満です。ここ南チロルのほとんどの人は、母国語のドイツ語で「Pragser Wildsee」と呼んでいます。もちろん、この湖を囲むドロミーティ (le Dolomiti、die Dolomiten のように呼ぶこともあります) と同じく、この湖はどんな名前でも宝石です。