2025年7月3日

灯台, アイルランドドニゴール県

腐っているわけではありません

晴れた日には、荒削りなアイルランドの港にあるこの島は、その不名誉な名に反して非常に快適な場所です。しかしロッテンアイランド (腐った島) の名前は説明的なものではなく、ここに家を建てたと伝えられる隠者であるネイオムロテインの名前を英語化したものです。その存在は伝説かもしれませんが、1838 年にロッテンアイランドの灯台が建てられたとき、その管理のために一時期は最大 11 人がこの島に住んでいました。時が経つにつれ、技術の進歩により必要とされる係員はどんどん少なくなり、1959 年には、たまに誰かが訪れるだけで灯台を点灯し続けられるようになりました。現在、島は無人島で、灯台は完全に自動化されており、近くのドニゴールに停泊する多くのクルーズで頻繁に見られる場所となっています。